top of page

周俊辉、黄进曦 双个展:浮山蜃市星闪闪

 

 

5.2 - 6.10, 2023

​香港中环空间

Press

 

当代唐人艺术中心将于2023年5月2日呈献黄进曦与周俊辉的双人展。这次展览以“光”为主题,穿透时间、文化与历史,探讨光线对香港城市面貌和郊野景观的影响。展览将展出周俊辉和黄进曦的最新作品,相互辉映出两位艺术家不同的创作风格和想象力。

黄进曦擅长风景写生,近期作品主题主要围绕着香港的白天。他带着颜料与笔刷,用双脚走进大自然,以独特的视角捕捉日间的颜色和美景。他的作品不仅充满了明亮灿烂的色彩,同时还充满了故事性,每一幅画都充满了细节和想象力。在本次展览的系列中,黄进曦将把焦点放在火炭这个城市近郊,描绘它在日光下的景象,并用他独特的绘画技巧和色彩表达,重新呈现火炭这个城市郊区的自然光影和光彩,显示大自然在白天中的活力与优美。

周俊辉的作品则主要围绕着香港的夜间,探索城市的繁华和其光影的变化。他善于从老照片与电影中寻找灵感,描绘存在于照片中的城市场景、捕捉晚上城市中的人造霓虹光。他的作品富有很强的时代感和城市气息,其独特的叙事手法更蕴含着对城市的思考和回忆,配以层次丰富的颜料和梦幻的色彩,重新演绎香港夜景的光彩和光影。

 

展览将呈现黄进曦和周俊辉不同风格、视角与技巧的艺术作品,并在“光”这一主题上做出新的探索和表达。因此,本次联展不但是两位艺术家在创作上的一次全新尝试,也是他们多年来友情和创作的结晶。

 

城市与郊野的风景亦是展览的另一重要主题。两位艺术家生活于香港火炭,对于这个地区有别样的深意。对黄进曦而言,这是一个他生活了超过十年但却从未真正认真描绘过的地方。通过在火炭捕捉日间的光影,黄进曦让观者感受到城市与郊野之间的交融之美,以及这种交融背后所蕴含的微妙情感。周俊辉的作品则从城市的夜景中获取灵感,描绘香港城市夜晚的人造光与霓虹灯所创造的魅力。通过并列两位艺术家的作品,观者能体验到香港在不同时间段的光与影,以及细听到城市与自然之间的对话。

 

本次展览是黄进曦和周俊辉继2005年艺术系相识以来的又一次合作。他们一直以来都保持着紧密的艺术交流,从城市街景到虚拟游戏风景,从本土特色到香港电影的细节捕捉,两位艺术家的作品跨越多个领域,但都带有强烈的香港本土色彩。此次展览将展示他们在“光”这个主题上的尝试与思考,今曾与共,一起与观众写下交织于城市的谱曲。

Works

周俊辉 1996年的食神於2021年1月的庙街 布面丙烯 240 x 122 cm x 3 2023

周俊辉 花样年华於1999年莲香楼开镜记者招待会 布面丙烯 70 x 140 cm 2023

周俊辉 1976年的的士司机於2009年的牛头角下邨 布面丙烯 100 x 150 cm 2023

周俊辉 1994年的国产凌凌漆,於2011年的旺角道 布面丙烯 100 x 150 cm 2023

周俊辉 2002年的叻咕叻咕新年财於2021年的海防道 布面丙烯 120 x 180 cm 2023

周俊辉 1996年的食神於同年的太白海鮮舫 布面丙烯 90 x 70 cm 2023

周俊辉 天星小轮旁的游泳者 布面丙烯 100 x 70 cm 2023

黄进曦 也许城市是囚禁星光的牢 布面丙烯 200 x 150 cm x 4 2023

黄进曦 玖壹零 布面丙烯 90 x 180 cm 2023

黄进曦 火炭全景 布面丙烯 180 x 220 cm 2023

黄进曦 穗禾楼梯 布面丙烯 200 x 150 cm 2023

黄进曦 星期日 布面丙烯 30 x 40 cm 2023

黄进曦 火炭站月台 布面丙烯 50 x 60 cm 2023

黄进曦 火炭家庭 布面丙烯 110 x 130 cm 2023

黄进曦 千亿个夜晚 布面丙烯 68 x 120 cm 2023

黄进曦 傍晚的穗禾楼梯 iPad版画 版本 77/80 42 x 29.7 cm 2023

黄进曦 火炭桥 纸本水彩 21 x 30 cm 2023

Artist
艺术家

周俊辉

1980年生于香港

周俊辉于香港中文大学艺术系先后取得艺术学士(BA)及艺术硕士(MFA)。在 2012 年,他曾以艺术家身份参选 香港立法会“体育演艺文化及出版界”。近期曾参与展览包括:《周俊辉个展: Interview the Interviewer》 (SC Gallery,香港,2023)、《周俊辉&黄进曦双个展:浮山蜃市星闪闪》(当代唐人艺术中心,香港, 2023)、《背影》(安全口画廊,香港,2020)、《周俊辉》(奕来画廊,纽约,2018)、《每个东⻄上都 有一个有效期》(凯尚画廊,纽约,2016)、《威尼斯集合点》(威尼斯双年展,2015)、《香港眼》(萨奇画廊,伦敦,2012)、《利物浦双年展》(利物浦,2012)。

 

周俊辉曾获得的奖项包括“香港艺术中心三十周年大奖”、“Sovereign 亚洲艺术奖”等。

Stephen Portrait L.jpeg
CCF Portrait_edited.jpg

黄进曦

1986年出生于香港

 

黄进曦2008年毕业于香港中文大学艺术系。他的作品主题围绕自然风景绘画,早年以电玩游戏中的景观作写生,突显出虚拟映像于视觉的冲击,近年专注到香港郊野写生,加入想像,描绘和自然之间的角力和共存。参与展览包括个展《眈天望地》(安全口画廊,香港,2018)、《卧游》(安全口画廊,香港,2016)、《退步自然》(方由美术,香港,2016)、联展《自在风景》(香港艺术馆,香港,2019)及《These Painters'Painters》(ROH Projects,雅加达,2018)。他的作品为香港艺术馆收藏。

Inquire
bottom of page